Derasha 58 on Shemos 2:23

Parashas Shemos · Passuk 2:23

The Complete Passuk

וַיְהִי֩ בַיָּמִ֨ים הָֽרַבִּ֜ים הָהֵ֗ם וַיָּ֙מׇת֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם וַיֵּאָנְח֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מִן־הָעֲבֹדָ֖ה וַיִּזְעָ֑קוּ וַתַּ֧עַל שַׁוְעָתָ֛ם אֶל־הָאֱלֹהִ֖ים מִן־הָעֲבֹדָֽה׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Yerushalmi Taanis 1:1 (verified).

Sefaria — Exodus 2:23

Core Text of Chazal

Core Text — Yerushalmi Taanis 1:1
מִתּוֹךְ חֲמִשָּׁה דְבָרִים נִגְאָלוּ יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרַיִם. [מִתּוֹךְ הַקֵּץ.] מִתּוֹךְ צָרָה. מִתּוֹךְ צְוָוחָה. מִתּוֹךְ זְכוּת אָבוֹת. מִתּוֹךְ תְּשׁוּבָה. מִתּוֹךְ הַקֵּץ. הָדָא הִיא דִכְתִיב וַיְהִי בַיָּמִים הָרַבִּים הָהֵם וַיָּמָת מֶלֶךְ מִצְרַיִם וַיֵּאָנְחוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל מִן הָעֲבוֹדָה וַיִּזְעָקוּ מִתּוֹךְ צָרָה.

English: “And it was in those many days\ldots” — it was taught: Israel was redeemed from Egypt through five things: through the appointed end, through distress, through crying out, through the merit of the fathers, and through repentance.

On the daf / in context: See the cited source for the full section.

Type of Learning

Custom

What Is Learned

Chazal enumerate five concurrent factors that brought about the redemption from Egypt.