Ki Seitzei 24:05 · unit 6
TT #517 · Parashas Ki Seitzei · Fifth Aliyah · Passuk 24:05
The Complete Passuk
כִּֽי־יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אִשָּׁ֣ה חֲדָשָׁ֑ה לֹ֤א יֵצֵא֙ בַּצָּבָ֔א וְלֹא־יַעֲבֹ֥ר עָלָ֖יו לְכָל־דָּבָ֑ר נָקִ֞י יִהְיֶ֤ה לְבֵיתוֹ֙ שָׁנָ֣ה אֶחָ֔ת וְשִׂמַּ֖ח אֶת־אִשְׁתּ֥וֹ אֲשֶׁר־לָקָֽח׃
When a man takes a new wife, he shall not go out in the army, neither shall he be charged with any business; he shall be free for his house one year and shall cheer his wife whom he has taken.
Chabad.org — 24:05
Source Citation
Torah Temimah points to Sifrei Devarim 274 .
Sefaria
Core Text of Chazal
Core Text
אִשָּׁה חֲדָשָׁה – בַּתּוּלָה אוֹ אַלְמָנָה (לְעִנְיָן זֶה).
English: “A new wife” — in this context, a newly taken wife.
On the daf / in context: The phrase focuses on the newness of the marriage, not necessarily on virginity.
Type of Learning Definition of “new wife.”
What Is Learned The exemption applies to a man who has newly taken a wife.
Source pointed to by Torah Temimah. Only Chazal’s words and what they derived are presented. Ashkenazi transliteration.