Shoftim 21:07 · unit 3

TT #383 · Parashas Shoftim · Seventh Aliyah · Passuk 21:07

The Complete Passuk

וְעָנ֖וּ וְאָמְר֑וּ יָדֵ֗ינוּ לֹ֤א (שפכה) [שָֽׁפְכוּ֙] אֶת־הַדָּ֣ם הַזֶּ֔ה וְעֵינֵ֖ינוּ לֹ֥א רָאֽוּ׃

And they shall declare and say: Our hands did not shed this blood, and our eyes did not see.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Torah Temimah points to Sifrei Devarim 210.

TT lemma: וְעָנוּ וְאָמְרוּ.

Sefaria — Sifrei Devarim 210

Core Text of Chazal

Core Text
וְעָנוּ וְאָמְרוּ – בִּלְשׁוֹן הַקֹּדֶשׁ.

English: ‘And they shall declare and say’ – in the Holy Tongue.

On the daf / in context: The declaration is recited in Hebrew.

Type of Learning

Derash on the language of the declaration (Sifrei) — the fixed formula is spoken in Lashon HaKodesh.

What Is Learned

The elders recite the prescribed declaration in the Holy Tongue over the heifer.