Derasha 3 on Mattos 31:50
Parashas Mattos · Third Aliyah · Passuk 31:50
The Complete Passuk
וַנַּקְרֵ֡ב אֶת־קׇרְבַּ֣ן יְהֹוָ֡ה אִישׁ֩ אֲשֶׁ֨ר מָצָ֤א כְלִֽי־זָהָב֙ אֶצְעָדָ֣ה וְצָמִיד֙ טַבַּ֣עַת עָגִ֔יל וְכוּמָ֖ז לְכַפֵּ֥ר עַל־נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃
Chabad.org — English translation + Rashi
Source Citation
Torah Temimah · שבת ס"ד ב'
E-Daf
Core Text of Chazal
Core Text
טַבַּעַת עָגִיל וְכוּמָז. אָמַר רַב שֵׁשֶׁת: מִפְּנֵי מָה מָנָה הַכָּתוּב תַּכְשִׁיטִין שֶׁבַּחוּץ עִם תַּכְשִׁיטִין שֶׁבַּפְּנִים — לוֹמַר לָךְ, כָּל הַמִּסְתַּכֵּל בְּאֶצְבַּע קְטַנָּה שֶׁל אִשָּׁה כְּאִלּוּ מִסְתַּכֵּל בִּמְקוֹם תּוּרְפָּה. (שַׁבָּת ס״ד ב׳)
Type of Learning
Classical derasha (TT)
What Is Learned
Outer and inner ornaments are listed together to teach that gazing even at a woman’s little finger is like gazing at the place of ervah.