Derasha 1 on Mattos 30:03
Parashas Mattos · First Aliyah · Passuk 30:03
The Complete Passuk
אִישׁ֩ כִּֽי־יִדֹּ֨ר נֶ֜דֶר לַֽיהֹוָ֗ה אֽוֹ־הִשָּׁ֤בַע שְׁבֻעָה֙ לֶאְסֹ֤ר אִסָּר֙ עַל־נַפְשׁ֔וֹ לֹ֥א יַחֵ֖ל דְּבָר֑וֹ כְּכׇל־הַיֹּצֵ֥א מִפִּ֖יו יַעֲשֶֽׂה׃
Chabad.org — English translation + Rashi
Source Citation
Torah Temimah · ספרי
Core Text of Chazal
Core Text
אִישׁ כִּי יִדֹּר נֶדֶר. תַּנְיָא, אִישׁ — לְהוֹצִיא אֶת הַקָּטָן. שׁוֹמֵעַ אֲנִי לְהוֹצִיא אַף בֶּן י"ב שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד? הֲרֵי אֲנִי דָּן: נֶאֱמַר כָּאן נֶדֶר וְנֶאֱמַר בִּנְזִירוּת נֶדֶר — מַה לְּהַלָּן כִּי יַפְלִיא, אַף כָּאן כִּי יַפְלִיא. מִכָּאן אָמְרוּ: בֶּן י"ג שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד נְדָרָיו קַיָּמִין, בֶּן י"ב שָׁנָה וְיוֹם אֶחָד נְדָרָיו נִבְדָּקִין. (סִפְרֵי)
Type of Learning
Gezeirah shavah
What Is Learned
“Ish” excludes a minor. By Gezeirah shavah with nezirus, a thirteen-year-old’s vows stand fully; a twelve-year-old’s vows are examined for understanding (hafla’ah).