Shelach 14:28 · EXTRA 1 — as you have spoken in My ears EXTRA

Parashas Shelach · Side page (TT silent)

The Complete Passuk

אֱמֹ֣ר אֲלֵהֶ֗ם חַי־אָ֙נִי֙ נְאֻם־ה׳ אִם־לֹ֕א כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּרְתֶּ֖ם בְּאָזְנָ֑י כֵּ֖ן אֶֽעֱשֶׂ֥ה לָכֶֽם׃

Say to them: As I live, says Hashem, if not as you have spoken in My ears, so will I do to you.

Chabad.org — 14:28

Source Citation

Rashi: חי אני — an oath. Measure for measure with their own words.

Core Text of Chazal / Classic Source

Core Text
חַי אָנִי נְאֻם ה׳ אִם לֹא כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם בְּאָזְנָי כֵּן אֶעֱשֶׂה לָכֶם.

English: As I live, says Hashem: if not as you have spoken in My ears, so will I do to you.

Type of Learning

Oath of measure for measure.

What Is Learned

TT silent; their wish “if only we had died in this wilderness” becomes the decree itself.