Shelach 13:01 · EXTRA 1 — Hashem spoke; juxtaposition with Miriam EXTRA

Parashas Shelach · Side page (TT silent on this passuk)

The Complete Passuk

וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃

And Hashem spoke to Moshe, saying:

Chabad.org — 13:1

Source Citation

Rashi / Midrash Tanchuma Shelach 5 (on the opening of the meraglim section): why placed next to Miriam.

Core Text of Chazal / Classic Source

Core Text
לָמָּה נִסְמְכָה פָּרָשַׁת מְרַגְּלִים לְפָרָשַׁת מִרְיָם? לְפִי שֶׁלָּקְתָה עַל עִסְקֵי דִבָּה, שֶׁדִּבְּרָה בְאָחִיהָ, וּרְשָׁעִים הַלָּלוּ רָאוּ וְלֹא לָקְחוּ מוּסָר.

English: Why is the section of the spies placed next to the section of Miriam? Because she was punished over matters of slander, for speaking against her brother, and these wicked ones saw and did not take mussar.

Type of Learning

Juxtaposition of sections (semichut parshiyos).

What Is Learned

The fresh speech that opens the spy episode is set after Miriam’s punishment for dibbah — so that the generation that saw her affliction should have learned not to speak evil of the Land.