EXTRA side-ring · not on main TT sequence

EXTRA · Bechukosai 26:12 · I will walk among you

Parashas Bechukosai · Passuk context

The Complete Passuk

וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ בְּתוֹכְכֶ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים וְאַתֶּ֖ם תִּהְיוּ־לִ֥י לְעָֽם׃

I will walk among you and be your God, and you shall be My people.

Chabad.org

Source Citation

Sifra, Bechukotai, Chapter 3:3 (Rashi on 26:12) — king and tenant-farmer in the orchard; future stroll with the righteous in Gan Eden.

Sefaria

Chazal

“וְהִתְהַלַּכְתִּי בְּתוֹכְכֶם” — מָשְׁלוּ מָשָׁל: לְמֶלֶךְ שֶׁיָּצָא לְטַיֵּל עִם אֲרִיסוֹ בַּפַּרְדֵּס, וְהָיָה אוֹתוֹ אָרִיס מִטַּמֵּר מִלְּפָנָיו. אָמַר לוֹ הַמֶּלֶךְ: מַה לְּךָ מִטַּמֵּר מִלְּפָנַי? הֲרֵינִי כְּיוֹצֵא בָּךְ! כָּךְ עָתִיד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְטַיֵּל עִם הַצַּדִּיקִים בְּגַן עֵדֶן לְעָתִיד לָבֹא, וְצַדִּיקִים רוֹאִים אוֹתוֹ וּמִזְדַּעְזְעִים מִלְּפָנָיו, וְאוֹמֵר לָהֶם: הֲרֵינִי כְּיוֹצֵא בָּכֶם!

English: “I will walk among you” — they told a parable: a king went out to stroll with his tenant-farmer in the orchard, and the farmer hid from him. The king said: Why do you hide from me? Behold, I am like you! So the Holy One is destined to stroll with the righteous in the Garden of Eden in the time to come; the righteous will see Him and tremble, and He will say to them: Behold, I am like you!

Type of Learning

Parable / eschatological derasha — intimacy of the Shechinah without loss of awe.

What Is Learned

The blessing culminates in shared walking: Hashem among Israel as among equals in Gan Eden, yet the parallel clause “I will be your God” preserves yirah so familiarity does not erase reverence.