Derasha 1 on Vayikra 27:8
Parashas Bechukosai · erechin · Passuk 8 · Unit 1
וְאִם־מָ֥ךְ הוּא֙ מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָ וְהֶֽעֱמִידוֹ֙ לִפְנֵ֣י הַכֹּהֵ֔ן וְהֶעֱרִ֥יךְ אֹת֛וֹ הַכֹּהֵ֖ן עַל־פִּ֣י אֲשֶׁ֣ר תַּשִּׂ֣יג יַ֣ד הַנֹּדֵ֑ר יַעֲרִיכֶ֖נּוּ הַכֹּהֵֽן׃
Source Citation
Torah Temimah: even when seizing assets for erechin, leave the poor noder basic subsistence.
Core Text
תַּנְיָא: אַף עַל פִּי שֶׁאָמְרוּ חַיָּבֵי עֶרְכִּין מְמַשְׁכְּנִין אוֹתָן, נוֹתְנִין לוֹ מָזוֹן לִשְׁלֹשִׁים יוֹם וּכְסוּת לִשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ, מִטָּה מֻצַּעַת וְסַנְדָּלָיו וּתְפִלָּיו. “וְאִם מָךְ הוּא מֵעֶרְכֶּךָ” — הַחֲיֵהוּ מֵעֶרְכֶּךָ. אֲבָל לֹא לְאִשְׁתּוֹ וּלְבָנָיו.
English: Leave him food for 30 days, clothing for 12 months, a bed, sandals and tefillin. Sustain him from the valuation — but not his wife and children.
Type of Learning
Humanitarian limit derasha on collection of erechin.
What Is Learned
The verse requires leaving the poor noder basic living necessities; not his dependents.