Derasha 1 on Emor 24:21

Parashas Emor · Passuk 24:21

The Complete Passuk

וּמַכֵּ֥ה בְהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה וּמַכֵּ֥ה אָדָ֖ם יוּמָֽת׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah · בבא קמא פ״ג ב׳

E-Daf

Core Text of Chazal

Core Text
וּמַכֵּה אָדָם – מַקִּישׁ מַכֵּה אָדָם לְמַכֵּה בְּהֵמָה; מַה מַּכֵּה בְּהֵמָה לְתַשְׁלוּמִין אַף מַכֵּה אָדָם לְתַשְׁלוּמִין. (בָּבָא קַמָּא פ״ג ב׳)

Type of Learning

Classical derasha (TT)

What Is Learned

Hekesh: striking a person (when not capital) is likened to striking an animal — both incur monetary payment.