Derasha 3 on Acharei Mos 18:05

Parashas Acharei Mos · Passuk 18:05

The Complete Passuk

וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֣י בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהֹוָֽה׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temima points to Makkos 23b.

Core Text of Chazal

Core Text — Makkos 23b
אשר יעשה אותם האדם וחי בהם — סמוך לאיש איש אל כל שאר בשרו לא תקרבו: מלמד שבל היושב ולא עבר עבירה נותנין לו שכר כעושה מצוה.

English: Juxtaposed to the arayot prohibitions — one who sits and does not transgress receives reward as one who performs a mitzvah.

Type of Learning

Reward for refraining

What Is Learned

Passive avoidance of forbidden relations is credited as active fulfillment.