Derasha 1 on Acharei Mos 18:05

Parashas Acharei Mos · Passuk 18:05

The Complete Passuk

וּשְׁמַרְתֶּ֤ם אֶת־חֻקֹּתַי֙ וְאֶת־מִשְׁפָּטַ֔י אֲשֶׁ֨ר יַעֲשֶׂ֥ה אֹתָ֛ם הָאָדָ֖ם וָחַ֣י בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהֹוָֽה׃

Torah Temima points to Toras Kohanim.

Core Text — Toras Kohanim

ושמרתם את חקותי וגו' — ליתן שמירה ועשייה לחקים ושמירה ועשייה למשפטים.

English: “You shall keep My statutes…” — assigns both guarding and performing to the chukim and both guarding and performing to the mishpatim.

Equal demand on both categories

Chukim and mishpatim alike require active observance and protective vigilance.