Derasha 1 on Acharei Mos 16:34

Parashas Acharei Mos · Passuk 16:34

The Complete Passuk

וְהָֽיְתָה־זֹּ֨את לָכֶ֜ם לְחֻקַּ֣ת עוֹלָ֗ם לְכַפֵּר֙ עַל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִכָּל־חַטֹּאתָ֖ם אַחַ֣ת בַּשָּׁנָ֑ה וַיַּ֕עַשׂ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temima points to Menachos 27a.

Core Text of Chazal

Core Text — Menachos 27a
שני שעירי יוהכ"פ מעכבין זה את זה; שבע הזאות שעל בין הבדים ושעל מזבח הזהב ושעל הפרוכת מעכבות זו את זו — מ"ט? חקה כתיב.

English: The two goats of Yom Kippur are interdependent; the seven sprinklings between the poles, on the golden altar and on the parochet are interdependent — because the verse says “statute.”

Type of Learning

Me’akev (indispensable sequence)

What Is Learned

“Chukah” renders the paired goats and the sets of seven sprinklings mutually indispensable.