Derasha 35 on Tetzaveh 28:38

Parashas Tetzaveh · Passuk 28:38

The Complete Passuk

וְהָיָה֮ עַל־מֵ֣צַח אַהֲרֹן֒ וְנָשָׂ֨א אַהֲרֹ֜ן אֶת־עֲוֺ֣ן הַקֳּדָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר יַקְדִּ֙ישׁוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לְכׇֽל־מַתְּנֹ֖ת קׇדְשֵׁיהֶ֑ם וְהָיָ֤ה עַל־מִצְחוֹ֙ תָּמִ֔יד לְרָצ֥וֹן לָהֶ֖ם לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Zevachim 45b.

Sefaria — Exodus 28:38
Sefaria — Zevachim 45b
E-Daf — Zevachim 45b

Core Text of Chazal

Core Text — Zevachim 45b
תָּנוּ רַבָּנַן: דָּם שֶׁנִּטְמָא וּזְרָקוֹ, בְּשׁוֹגֵג הוּרְצָה, וּבְעוֹבֵד כּוֹכָבִים אֲפִלּוּ בְּשׁוֹגֵג לֹא הוּרְצָה, מַאי טַעְמָא? ״לְרָצוֹן לָהֶם״ כְּתִיב, וְעוֹבְדֵי כּוֹכָבִים לָאו בְּנֵי הַרְצָאָה נִינְהוּ.

English: The baraisa teaches that if blood became impure and was nevertheless sprinkled, the tzitz can make the offering acceptable when this occurred inadvertently. It does not do so for a non-Jewish offering.

On the daf / in context: See the cited source for the full section.

Type of Learning

Derash on the verse.

What Is Learned

The word “for them” limits the tzitz's atoning effect to Israel.