Derasha 18 on Tetzaveh 28:28

Parashas Tetzaveh · Passuk 28:28

The Complete Passuk

וְיִרְכְּס֣וּ אֶת־הַ֠חֹ֠שֶׁן מִֽטַּבְּעֹתָ֞ו אֶל־טַבְּעֹ֤ת הָאֵפוֹד֙ בִּפְתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת לִֽהְי֖וֹת עַל־חֵ֣שֶׁב הָאֵפ֑וֹד וְלֹֽא־יִזַּ֣ח הַחֹ֔שֶׁן מֵעַ֖ל הָאֵפֽוֹד׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Yoma 72a.

Sefaria — Exodus 28:28
Sefaria — Yoma 72a
E-Daf — Yoma 72a

Core Text of Chazal

Core Text — Yoma 72a
וְלֹא יִזַּח הַחֹשֶׁן מֵעַל הָאֵפֹד. אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר: הַמַּזִּיחַ חֹשֶׁן מֵעַל הָאֵפֹד לוֹקֶה, שֶׁנֶּאֱמַר: ״וְלֹא יִזַּח הַחֹשֶׁן מֵעַל הָאֵפֹד״.

English: Rabbi Elazar teaches that one who deliberately separates the breastpiece from the ephod violates a prohibition and is liable for lashes, based on the command that the breastpiece must not be loosened from the ephod.

On the daf / in context: See the cited source for the full section.

Type of Learning

Derash on the verse.

What Is Learned

The connection between the breastpiece and ephod is not merely descriptive: the prohibition “it shall not be loosened” is treated by Chazal as a binding prohibition.