Derasha 80 on Bo 12:9

Parashas Bo · Passuk 12:9

The Complete Passuk

אַל־תֹּאכְל֤וּ מִמֶּ֙נּוּ֙ נָ֔א וּבָשֵׁ֥ל מְבֻשָּׁ֖ל בַּמָּ֑יִם כִּ֣י אִם־צְלִי־אֵ֔שׁ רֹאשׁ֥וֹ עַל־כְּרָעָ֖יו וְעַל־קִרְבּֽוֹ׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Pesachim 41a (verified).

Sefaria — Exodus 12:9
Sefaria — Pesachim 41a
E-Daf — Pesachim 41a

Core Text of Chazal

Core Text — Pesachim 41a
אַחֲרוֹסֶת קָאָמַר מָר, אוֹ אַחַרְדָּל קָאָמַר מָר? אֲמַר לֵיהּ: לְמַאי נָפְקָא מִינַּהּ? לִדְרַב כָּהֲנָא. דְּאָמַר רַב כָּהֲנָא: מַחֲלוֹקֶת לְתוֹךְ הַחַרְדָּל, אֲבָל לְתוֹךְ הַחֲרוֹסֶת — דִּבְרֵי הַכֹּל יִשָּׂרֵף מִיָּד. אֲמַר לֵיהּ: לָא שְׁמִיעַ לִי, כְּלוֹמַר לָא סְבִירָא לִי.

English: If one cut it and placed it on coals — Rabbi says: I say that this is roasted with fire.

On the daf / in context: See the cited source for the full section.

Type of Learning

Derash on the verse (Pesachim) — not a formal named middah of the 13.

What Is Learned

Roasting on coals fulfills “roasted with fire.”