EXTRA · 46:29 · classical material not listed by Torah Temimah under this passuk

Vayigash 46:29 · EXTRA

Parashas Vayigash · Passuk 46:29

The Complete Passuk

וַיֶּאְסֹ֤ר יוֹסֵף֙ מֶרְכַּבְתּ֔וֹ וַיַּ֛עַל לִקְרַֽאת־יִשְׂרָאֵ֥ל אָבִ֖יו גֹּ֑שְׁנָה וַיֵּרָ֣א אֵלָ֗יו וַיִּפֹּל֙ עַל־צַוָּארָ֔יו וַיֵּ֥בְךְּ עַל־צַוָּארָ֖יו עֽוֹד׃

Yosef harnessed his chariot and went up to meet Yisrael his father in Goshen. He appeared before him, fell on his neck, and wept on his neck a long while.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Classical midrash (Bereishis Rabbah / Rashi) on Yosef harnessing his own chariot and on Yaakov’s response.

Sefaria — Bereishis Rabbah 95

Core Text of Chazal

Core Text
וַיֶּאְסֹר יוֹסֵף מֶרְכַּבְתּוֹ — הוּא עַצְמוֹ אָסַר אֶת הַסּוּסִים לַמֶּרְכָּבָה, לְהִזְדָּרֵז לִכְבוֹד אָבִיו. וְיַעֲקֹב לֹא נָפַל עַל צַוְּארֵי יוֹסֵף וְלֹא נְשָׁקוֹ, לְפִי שֶׁהָיָה קוֹרֵא אֶת שְׁמַע.

English: “Yosef harnessed his chariot” — he himself harnessed the horses to the chariot, eager to show honor to his father. And Yaakov did not fall upon Yosef’s neck nor kiss him, because he was reciting the Shema.

On the daf / in context: Yosef’s personal harnessing demonstrates the urgency of honoring his father. Yaakov’s absorption in the Shema at the moment of reunion is the midrashic explanation for the asymmetry of the embrace.

Type of Learning

Derash on the verse (midrash) — not a formal named middah of the 13.

What Is Learned

Yosef himself harnessed the chariot out of honor for his father; Yaakov, at the moment of reunion, was occupied with the recitation of the Shema.