Vayeitzei 28:10 · EXTRA 1

EXTRA · Side-ring · Parashas Vayeitzei · Passuk 28:10

This page is an EXTRA derasha. It is not part of the main-ring PREV/NEXT chain. Access it from the SKIP page or the Master Index.

The Complete Passuk

וַיֵּצֵ֥א יַעֲקֹ֖ב מִבְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיֵּ֖לֶךְ חָרָֽנָה׃

And Yaakov went out from Be’er Sheva and went toward Charan.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Classical sources beyond the TT-numbered main ring: Rashi on Bereishis 28:10 (citing Chazal).

Lemma: ויצא יעקב.

Core Text of Chazal / Rashi

Core Text
וַיֵּצֵא יַעֲקֹב מִבְּאֵר שָׁבַע. לֹא הָיָה צָרִיךְ לִכְתֹּב אֶלָּא וַיֵּלֶךְ יַעֲקֹב חָרָנָה, וּמַה תַּלְמוּד לוֹמַר וַיֵּצֵא? אֶלָּא מַגִּיד שֶׁיְּצִיאַת צַדִּיק מִן הַמָּקוֹם עוֹשָׂה רֹשֶׁם.

English: “And Yaakov went out from Be’er Sheva.” It would have been sufficient to write only “And Yaakov went to Charan.” Why does it say “and he went out”? Rather, it teaches that the departure of a righteous person from a place makes an impression.

On the daf / in context: The extra verb “went out” is taken by Chazal (via Rashi) to highlight the spiritual impact of a tzaddik’s departure.

Type of Learning

Derash on the verse (Rashi citing Chazal) — not a formal named middah of the 13. Superfluous language yields a lesson about the effect of the righteous on their surroundings.

What Is Learned

When a tzaddik leaves a place, the departure itself leaves a noticeable mark on that place.