English: “From Hashem.” It should have said “from Him.” Rather, Scripture speaks in this manner. Similarly, “And Lemech said to his wives, ‘Adah and Tzillah, hear my voice, wives of Lemech’”—it should have said “my wives,” yet Scripture speaks in this manner.
On the daf / in context: The apparent redundancy of the divine Name is defended as ordinary biblical style, parallel to other self-referential constructions.
Type of Learning
Derash on the verse (Bavli sugya) — not a formal named middah of the 13. A stylistic parallel resolves an apparent awkwardness in the wording.
What Is Learned
The phrase “from Hashem out of heaven” is ordinary biblical diction, not a theological difficulty; comparable self-reference appears elsewhere in Scripture.