Vayeira 18:8 · unit 3

Parashas Vayeira · Passuk 18:8

The Complete Passuk

וַיִּקַּ֨ח חֶמְאָ֜ה וְחָלָ֗ב וּבֶן־הַבָּקָר֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וַיִּתֵּ֖ן לִפְנֵיהֶ֑ם וְהֽוּא־עֹמֵ֧ד עֲלֵיהֶ֛ם תַּ֥חַת הָעֵ֖ץ וַיֹּאכֵֽלוּ׃

He took curds and milk and the calf that he had prepared, and set them before them; and he stood over them under the tree, and they ate.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Torah Temimah points to Bava Metzia 86b.

TT lemma: ויאכלו.

Sefaria — Bava Metzia 86b

Core Text of Chazal

Core Text
וַיֹּאכֵלוּ. אָמַר רַבִּי תַּנְחוּם בַּר חֲנִילַאי, לְעוֹלָם אַל יְשַׁנֶּה אָדָם מִן הַמִּנְהָג, שֶׁהֲרֵי מֹשֶׁה עָלָה לַמָּרוֹם וְלֹא אָכַל לֶחֶם, מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת יָרְדוּ לְמַטָּה וְאָכְלוּ לֶחֶם, דִּכְתִיב וַיֹּאכֵלוּ.

English: “And they ate.” Rabbi Tanchum bar Chanilai said: A person should never deviate from local custom, for Moshe ascended on high and did not eat bread, while the ministering angels descended below and ate bread, as it is written, “And they ate.”

On the daf / in context: The angels’ apparent eating is cited to prove that one must conform to the customs of the place one visits.

Type of Learning

Derash on the verse (Bavli sugya) — not a formal named middah of the 13. The angels’ behavior on earth is contrasted with Moshe’s behavior in heaven to establish a general rule of etiquette.

What Is Learned

One should follow the custom of the place: the angels ate when they visited earth, just as Moshe refrained from eating when he ascended to heaven.