Shoftim 21:01 · unit 10

TT #339 · Parashas Shoftim · Seventh Aliyah · Passuk 21:01

The Complete Passuk

כִּֽי־יִמָּצֵ֣א חָלָ֗ל בָּאֲדָמָה֙ אֲשֶׁר֩ יְהֹוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ נֹתֵ֤ן לְךָ֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ נֹפֵ֖ל בַּשָּׂדֶ֑ה לֹ֥א נוֹדַ֖ע מִ֥י הִכָּֽהוּ׃

If a slain person is found in the land that the Eternal your God is giving you to possess, lying in the field, and it is not known who struck him.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Torah Temimah points to Sifrei Devarim 205.

TT lemma: חָלָל בָּאֲדָמָה.

Sefaria — Sifrei Devarim 205

Core Text of Chazal

Core Text
חָלָל בָּאֲדָמָה – פְּרָט לְצָף עַל פְּנֵי הַמַּיִם.

English: ‘A slain person in the land’ – excluding one floating on the water.

On the daf / in context: Bodies found in water are treated differently.

Type of Learning

Derash excluding water cases (Sifrei) — the verse specifies land.

What Is Learned

A body found floating on water does not trigger the eglah arufah under the primary reading of this verse.