Derasha 1 on Mattos 30:15

Parashas Mattos · First Aliyah · Passuk 30:15

The Complete Passuk

וְאִם־הַחֲרֵשׁ֩ יַחֲרִ֨ישׁ לָ֥הּ אִישָׁהּ֮ מִיּ֣וֹם אֶל־יוֹם֒ וְהֵקִים֙ אֶת־כׇּל־נְדָרֶ֔יהָ א֥וֹ אֶת־כׇּל־אֱסָרֶ֖יהָ אֲשֶׁ֣ר עָלֶ֑יהָ הֵקִ֣ים אֹתָ֔ם כִּי־הֶחֱרִ֥שׁ לָ֖הּ בְּי֥וֹם שׇׁמְעֽוֹ׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah · נדרים ע"ט א'

E-Daf

Core Text of Chazal

Core Text
וְאִם הַחֲרֵשׁ יַחֲרִישׁ. בְּשׁוֹתֵק עַל מְנָת לְמֵיקַט הַכָּתוּב מְדַבֵּר — כְּדֵי לְצַעֲרָהּ. (נְדָרִים ע״ט א׳)

Type of Learning

Classical derasha (TT)

What Is Learned

“Hachareish yacharish” addresses silence intended to cause distress (lemeikat); such calculated silence still confirms the vows.