Derasha 4 on Mattos 30:14

Parashas Mattos · First Aliyah · Passuk 30:14

The Complete Passuk

כׇּל־נֵ֛דֶר וְכׇל־שְׁבֻעַ֥ת אִסָּ֖ר לְעַנֹּ֣ת נָ֑פֶשׁ אִישָׁ֥הּ יְקִימֶ֖נּוּ וְאִישָׁ֥הּ יְפֵרֶֽנּוּ׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah · נדרים ע"ב ב'

E-Daf

Core Text of Chazal

Core Text
אִישָׁהּ יְקִימֶנּוּ וְאִישָׁהּ יְפֵרֶנּוּ. הָאוֹמֵר לְאַפּוֹטְרוֹפּוֹס כָּל נְדָרִים שֶׁתְּהֵא אִשְׁתִּי נוֹדֶרֶת מִכָּאן וְעַד שֶׁאָבֹא הָפֵר לָהּ — יָכוֹל יִהְיוּ מוּפָרִין? תַּלְמוּד לוֹמַר אִישָׁהּ יְקִימֶנּוּ וְאִישָׁהּ יְפֵרֶנּוּ. (נְדָרִים ע״ב ב׳)

Type of Learning

Classical derasha (TT)

What Is Learned

Neither kiyum nor hafarah may be performed by an agent; the doubled “ishah” excludes a shaliach.