Derasha 2 on Mattos 30:13
Parashas Mattos · First Aliyah · Passuk 30:13
The Complete Passuk
וְאִם־הָפֵר֩ יָפֵ֨ר אֹתָ֥ם ׀ אִישָׁהּ֮ בְּי֣וֹם שׇׁמְעוֹ֒ כׇּל־מוֹצָ֨א שְׂפָתֶ֧יהָ לִנְדָרֶ֛יהָ וּלְאִסַּ֥ר נַפְשָׁ֖הּ לֹ֣א יָק֑וּם אִישָׁ֣הּ הֲפֵרָ֔ם וַיהֹוָ֖ה יִֽסְלַֽח־לָֽהּ׃
Chabad.org — English translation + Rashi
Source Citation
Torah Temimah · נזיר כ"ג א'
E-Daf
Core Text of Chazal
Core Text
וַה׳ יִסְלַח לָהּ. תָּנוּ רַבָּנָן: בְּאִשָּׁה שֶׁהֵפֵר לָהּ בַּעֲלָהּ וְהִיא לֹא יָדְעָה הַכָּתוּב מְדַבֵּר. וּכְשֶׁהָיָה רַבִּי עֲקִיבָא מַגִּיעַ לַפָּסוּק הַזֶּה הָיָה בּוֹכֶה. (נָזִיר כ״ג א׳)
Type of Learning
Classical derasha (TT)
What Is Learned
The verse speaks of a woman whose husband annulled without her knowledge; even though the act was permitted, she still needs forgiveness because her intent was to violate the vow. R. Akiva would weep at this verse.