Derasha 3 on Mattos 30:03
Parashas Mattos · First Aliyah · Passuk 30:03
The Complete Passuk
אִישׁ֩ כִּֽי־יִדֹּ֨ר נֶ֜דֶר לַֽיהֹוָ֗ה אֽוֹ־הִשָּׁ֤בַע שְׁבֻעָה֙ לֶאְסֹ֤ר אִסָּר֙ עַל־נַפְשׁ֔וֹ לֹ֥א יַחֵ֖ל דְּבָר֑וֹ כְּכׇל־הַיֹּצֵ֥א מִפִּ֖יו יַעֲשֶֽׂה׃
Chabad.org — English translation + Rashi
Source Citation
Torah Temimah · נדרים י"ג א'
E-Daf
Core Text of Chazal
Core Text
כִּי יִדֹּר נֶדֶר לַה׳. כִּי יִדֹּר נֶדֶר — אֵינוֹ אָסוּר עַד שֶׁיִּדֹּר בְּדָבָר הַנָּדוּר, לֹאפּוֹקֵי בְּכוֹר דְּדָבָר הָאָסוּר הוּא; לַה׳ — לְרַבּוֹת הַמַּתְפִּיס בְּחַטָּאת וָאָשָׁם. (נְדָרִים י״ג א׳)
Type of Learning
Classical derasha (TT)
What Is Learned
A neder takes effect only when one attaches to a “davar ha-nadur” (something that became forbidden by speech, e.g. a korban), not to an inherently forbidden item such as a bechor; “la-Hashem” includes attachment to a chatas or asham.