Balak 25:05 · unit 2 — joined to Baal Peor

Parashas Balak · Aliyah 7 · Passuk 5 · TT unit 2

The Complete Passuk

וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה אֶל־שֹׁפְטֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל הִרְג֣וּ אִ֗ישׁ אֲנָשָׁ֤יו הַנִּצְמָדִים֙ לְבַ֣עַל פְּע֔וֹר׃

And Moshe said to the judges of Israel: Each of you, kill his men who joined themselves to Baal Peor.

Chabad.org — 25:5

Source Citation

Torah Temimah: Sanhedrin 64a — comparison of attachment to Peor versus attachment to Hashem.

Sefaria — Sanhedrin 64a

Core Text of Chazal

Core Text
תַּנְיָא: ״הַנִּצְמָדִים לְבַעַל פְּעוֹר״ — כִּצְמִיד פָּתִיל; ״וְאַתֶּם הַדְּבֵקִים בַּה׳״ — כִּשְׁתֵּי תְּמָרוֹת הַדְּבוּקוֹת זוֹ בָּזוֹ. בְּמַתְנִיתָא תָּנֵי: הַנִּצְמָדִים לְבַעַל פְּעוֹר — כִּצְמִיד עַל אִשָּׁה; וְאַתֶּם הַדְּבֵקִים בַּה׳ — דְּבֵקִים מַמָּשׁ.

English: It was taught: “Who joined themselves to Baal Peor” — like a tightly fitted bracelet; “And you who cleave to Hashem” — like two date-palms joined to each other. In a baraisa it was taught: joined to Baal Peor — like a bracelet on a woman; and you who cleave to Hashem — truly cleaving.

Type of Learning

Contrast of two attachments — idolatry vs. Hashem.

What Is Learned

Attachment to Peor is external and removable; attachment to Hashem is organic and lasting.