Balak 24:16 · unit 1 — who knows the knowledge of the Most High

Parashas Balak · Aliyah 7 · Passuk 16 · TT unit 1

The Complete Passuk

נְאֻ֗ם שֹׁמֵ֙עַ֙ אִמְרֵי־אֵ֔ל וְיֹדֵ֖עַ דַּ֣עַת עֶלְי֑וֹן מַחֲזֵ֤ה שַׁדַּי֙ יֶֽחֱזֶ֔ה נֹפֵ֖ל וּגְל֥וּי עֵינָֽיִם׃

The speech of one who hears the words of God and knows the knowledge of the Most High, who sees the vision of the Almighty, fallen down, yet with eyes uncovered.

Chabad.org — 24:16

Source Citation

Torah Temimah: Berachos 7a — he knew the hour when the Holy One is angry.

Sefaria — Berachos 7a

Core Text of Chazal

Core Text
״וְיֹדֵעַ דַּעַת עֶלְיוֹן״. הַשְׁתָּא דַּעַת בְּהֶמְתּוֹ לֹא הֲוֵי יָדַע — דַּעַת עֶלְיוֹן מִי הֲוֵי יָדַע? אֶלָּא מַאי ״וְיֹדֵעַ דַּעַת עֶלְיוֹן״ — שֶׁהָיָה יוֹדֵעַ לְכַוֵּן אוֹתָהּ שָׁעָה שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא כּוֹעֵס בָּהּ.

English: “And knows the knowledge of the Most High.” Now he did not even know the mind of his animal — would he know the knowledge of the Most High? Rather, what is “knows the knowledge of the Most High”? That he knew how to aim for that hour in which the Holy One is angry.

Type of Learning

Reinterpretation of claimed omniscience as knowledge of a single dangerous hour.

What Is Learned

Bilam’s “knowledge of the Most High” is reduced to timing a moment of divine anger — not true prophetic intimacy.