Chukas 19:08 · unit 2 — his clothes, not clothes that are already tamei

Parashas Chukas · Aliyah 1 · Passuk 8

The Complete Passuk

וְהַשֹּׂרֵ֣ף אֹתָ֔הּ יְכַבֵּ֤ס בְּגָדָיו֙ בַּמַּ֔יִם וְרָחַ֥ץ בְּשָׂר֖וֹ בַּמָּ֑יִם וְטָמֵ֖א עַד־הָעָֽרֶב׃

And the one who burns it shall wash his clothes in water and bathe his flesh in water, and he shall be unclean until evening.

Chabad.org — 19:8

Source Citation

Torah Temimah: Sifrei — “His clothes” — and not clothes that are already tamei.

Sefaria — Sifrei Bamidbar

Core Text of Chazal

Core Text
בְּגָדָיו וְלֹא בְּגָדִים הַמְּנֻגָּעִים.

English: “His clothes” — and not clothes that are already tamei.

Type of Learning

Exclusion of garments that are already impure.

What Is Learned

The requirement to wash applies to the ordinary clothes of the handler; clothes that are already tamei (e.g., from tzaraas) are not the subject of this particular command.