Korach 18:15 · unit 3

Parashas Korach · Aliyah 6–7 · Passuk 15

The Complete Passuk

כׇּל־פֶּ֣טֶר רֶ֠חֶם לְכׇל־בָּשָׂ֞ר אֲשֶׁר־יַקְרִ֧יבוּ לַה׳ בָּאָדָ֥ם וּבַבְּהֵמָ֖ה יִהְיֶה־לָּ֑ךְ אַ֣ךְ ׀ פָּדֹ֣ה תִפְדֶּ֗ה אֵ֚ת בְּכ֣וֹר הָֽאָדָ֔ם וְאֵ֛ת בְּכֽוֹר־הַבְּהֵמָ֥ה הַטְּמֵאָ֖ה תִּפְדֶּֽה׃

Chabad.org — 18:15

Source Citation

Torah Temimah → בָּבָא קַמָּא י״א ב׳

Core Text of Chazal

Core Text
אַךְ פָּדֹה תִפְדֶּה — תָּנָא רָמִי בַּר חָמָא, מִתּוֹךְ שֶׁנֶּאֱמַר פָּדֹה תִפְדֶּה אֶת בְּכוֹר הָאָדָם, יָכוֹל אֲפִלּוּ נִטְרַף בְּתוֹךְ שְׁלֹשִׁים יוֹם, תַּלְמוּד לוֹמַר אַךְ — חִלֵּק.

English: “But you shall surely redeem” — Rami bar Chama taught: since it says you shall redeem the human firstborn, one might say even if torn within thirty days; therefore it says “but” — to exclude.

Type of Learning

No pidyon for a child who dies/is killed within thirty days.

What Is Learned

“Akh” carves out the case of a newborn who does not survive thirty days.