Shelach 14:11 · EXTRA 1 — how long will they despise Me EXTRA

Parashas Shelach · Side page (TT silent)

The Complete Passuk

וַיֹּ֤אמֶר ה׳ אֶל־מֹשֶׁ֔ה עַד־אָ֥נָה יְנַאֲצֻ֖נִי הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה וְעַד־אָ֙נָה֙ לֹא־יַאֲמִ֣ינוּ בִ֔י בְּכֹל֙ הָאֹת֔וֹת אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי בְּקִרְבּֽוֹ׃

And Hashem said to Moshe: How long will this people despise Me, and how long will they not believe in Me, for all the signs that I have done in their midst?

Chabad.org — 14:11

Source Citation

Classic: the divine complaint after the night of weeping — despite all the signs.

Core Text of Chazal / Classic Source

Core Text
עַד אָנָה יְנַאֲצֻנִי הָעָם הַזֶּה וְעַד אָנָה לֹא יַאֲמִינוּ בִי.

English: How long will this people despise Me, and how long will they not believe in Me.

Type of Learning

Despising and not believing after signs.

What Is Learned

TT silent; the doubled “ad anah” measures the generation by the signs they already saw and still would not trust the next step.