Shelach 14:1 · unit 3 — night of the Ninth of Av

Parashas Shelach · Aliyah 2 · Passuk 1

The Complete Passuk

וַתִּשָּׂא֙ כׇּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיִּתְּנ֖וּ אֶת־קוֹלָ֑ם וַיִּבְכּ֥וּ הָעָ֖ם בַּלַּ֥יְלָה הַהֽוּא׃

The whole congregation raised their voice and the people wept that night.

Chabad.org — 14:1

Source Citation

Torah Temimah on ויבכו העם בלילה ההוא: Taanis 29a — that night was the Ninth of Av.

Sefaria — Taanis 29a · E-Daf — Taanis 29a

Core Text of Chazal

Core Text
אָמַר רַבָּה אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: אוֹתוֹ לַיְלָה לֵיל תִּשְׁעָה בְּאָב הָיָה. אָמַר לָהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: אַתֶּם בְּכִיתֶם בְּכִיָּה שֶׁל חִנָּם — וַאֲנִי קוֹבֵעַ לָכֶם בְּכִיָּה לְדוֹרוֹת.

English: Rabbah said R’ Yochanan said: That night was the night of the Ninth of Av. The Holy One said to them: You wept a needless weeping — and I will establish for you a weeping for the generations.

Type of Learning

Calendar identification of the night of the cry.

What Is Learned

The groundless weeping of that night is fixed as the date of future national mourning.