Derasha 1 on Behaalosecha 11:2

Parashas Behaalosecha · Aliyah 5 · Passuk 2

The Complete Passuk

וַיִּצְעַ֥ק הָעָ֖ם אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיִּתְפַּלֵּ֤ל מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהֹוָ֔ה וַתִּשְׁקַ֖ע הָאֵֽשׁ׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah (R. Elazar): Moshe “hurled words upward” — read “אל ה׳” as “על ה׳” (upon Hashem), per the school that interchanges aleph and ayin.

Core Text of Chazal

Core Text
וַיִּתְפַּלֵּ֤ל מֹשֶׁה֙ אֶל־יְהֹוָ֔ה

English: It was taught: R. Elazar said, Moshe hurled words upward, as it is said “and Moshe prayed to Hashem” — do not read “to Hashem” but “upon Hashem.”

Type of Learning

Bold prayer — the midrash marks Moshe’s cry as an act of confrontation, not only petition.

What Is Learned

When the fire burns, Moshe does not whisper; he presses the case before Heaven.