Derasha 13 on Naso 5:13

Parashas Naso · Passuk 5:13

The Complete Passuk

וְשָׁכַ֨ב אִ֣ישׁ אֹתָהּ֮ שִׁכְבַת־זֶ֒רַע֒ וְנֶעְלַם֙ מֵעֵינֵ֣י אִישָׁ֔הּ וְנִסְתְּרָ֖ה וְהִ֣יא נִטְמָ֑אָה וְעֵד֙ אֵ֣ין בָּ֔הּ וְהִ֖וא לֹ֥א נִתְפָּֽשָׂה׃

in that another man has had carnal relations with her unbeknown to her husband, and she has kept secret the fact that she defiled herself without being forced, and there is no witness against her—

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Source: Sotah 2b.

Core Text of Chazal

Core Text — Sotah 2b
ושכב איש — איש ולא קטן.

English: “And a man lay” — a man, and not a minor.

In context: The term “ish” excludes a minor (under nine years and a day) whose act does not constitute the bi’ah relevant to the sotah ordeal. Many further units on this dense passuk address the conditions of seclusion and evidence.

Type of Learning

Custom

What Is Learned

Chazal limit the relevant act to an adult male and develop the evidentiary rules of the sotah from this verse.