EXTRA side-ring · not on main TT sequence
Parashas Bechukosai · Passuk context
And if he consecrates to Hashem a field that he has bought, which is not of the field of his possession.
Rashi / Arachin — purchased field reverts at Jubilee to the original hereditary owner, not to the one who consecrated it; consecration cannot override the Yovel return.
English: “A field of his purchase that is not of the field of his possession” — a bought field returns at the Jubilee to the original hereditary owners; the one who consecrated it cannot uproot the law of Yovel.
Halachic hierarchy — achuzzah vs. miknah.
Consecration is powerful, but not absolute. The Jubilee’s restoration of ancestral holdings outranks a vow made over purchased land.