Derasha 1 on Vayikra 26:46

Parashas Bechukosai · closing of tochacha · Passuk 46 · Unit 1

אֵ֠לֶּה הַֽחֻקִּ֣ים וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ וְהַתּוֹרֹת֒ אֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן יְהֹוָ֔ה בֵּינ֕וֹ וּבֵ֖ין בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בְּהַ֥ר סִינַ֖י בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃

Source Citation

Torah Temimah cites Toras Kohanim: “the Torot” teaches Written and Oral Torah, all given at Sinai through Moshe.

Core Text
תַּנְיָא: “הַחֻקִּים” — אֵלּוּ הַמִּדְרָשׁוֹת; “וְהַמִּשְׁפָּטִים” — אֵלּוּ הַדִּינִים; “וְהַתּוֹרֹת” — מְלַמֵּד שֶׁשְּׁתֵּי תּוֹרוֹת נִתְּנוּ לָהֶם לְיִשְׂרָאֵל, אַחַת בִּכְתָב וְאַחַת בְּעַל פֶּה.
“בְּהַר סִינַי בְּיַד מֹשֶׁה” — מְלַמֵּד שֶׁכָּל הַתּוֹרָה, הִלְכוֹתֶיהָ וְדִקְדּוּקֶיהָ וּפֵרוּשֶׁיהָ, נִתְּנוּ עַל יְדֵי מֹשֶׁה מִסִּינַי.

English: “the Torot” — two Torot were given, one written and one oral. All of Torah, its laws, fine points and interpretations, were given through Moshe from Sinai.

Type of Learning

Dual-Torah / Sinaitic completeness derasha.

What Is Learned

Oral Torah is not a later human addition but part of the original Sinaitic gift.