Derasha 2 on Kedoshim 19:02

Parashas Kedoshim · Passuk 19:02

The Complete Passuk

דַּבֵּ֞ר אֶל־כָּל־עֲדַ֧ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל וְאָמַרְתָּ֥ אֲלֵהֶ֖ם קְדֹשִׁ֣ים תִּהְי֑וּ כִּ֣י קָד֔וֹשׁ אֲנִ֖י יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Toras Kohanim.

Core Text of Chazal

Core Text
קְדֹשִׁים תִּהְיוּ — פְּרוּשִׁים תִּהְיוּ; כִּי קָדוֹשׁ אֲנִי — לוֹמַר, שֶׁאִם אַתֶּם מְקַדְּשִׁים עַצְמְכֶם מַעֲלֶה אֲנִי עֲלֵיכֶם כְּאִלּוּ קִדַּשְׁתֶּם אוֹתִי.

English: “You shall be holy” — you shall be separate [from immorality]. “For I am holy” — if you sanctify yourselves, I account it as though you had sanctified Me.

Type of Learning

Kedushah as separation from arayos

What Is Learned

Kedoshim follows the arayos of Acharei Mos: holiness begins with separation from forbidden relations. One who separates from ervah is called kadosh.