Derasha 1 on Acharei Mos 17:16

Parashas Acharei Mos · Passuk 17:16

The Complete Passuk

וְאִם֙ לֹ֣א יְכַבֵּ֔ס וּבְשָׂר֖וֹ לֹ֣א יִרְחָ֑ץ וְנָשָׂ֖א עֲוֺנֽוֹ׃

Torah Temima points to Toras Kohanim.

Core Text — Toras Kohanim

ונשא עונו — יכול על כבוס בגדים יהא ענוש כרת? ת"ל ובשרו לא ירחץ ונשא עונו: על רחיצת גופו ענוש כרת ועל כבוס בגדים במלקות ארבעים.

English: “He shall bear his iniquity” — karet applies only for failure to wash the body; failure to launder the garments incurs forty lashes.

Gradation of penalties

Neglecting immersion of the body after eating neveilah/terefah is punished by karet; neglecting to wash the clothes is punished by lashes.