Derasha 270 on Vayikra 13:49

TT #270 · Parshas Tazria · Aliyah 7 · Passuk 49

The Complete Passuk

וְהָיָ֨ה הַנֶּגַע יְרַקְרַ֣ק א֣וֹ אֲדַמְדָּ֗ם בַּבֶּגֶד אוֹ בָע֜וֹר אוֹ־בַשְּׁתִ֤י אוֹ־בָעֵ֨רֶב֙ אוֹ בְכָל־כְּלִי־ע֔וֹר נֶ֥גַע צָרַ֖עַת ה֑וּא וְהָרְאָ֖ה אֶת־הַכֹּהֵֽן׃

English: and the lesion is greenish or reddish in the garment, leather, warp or woof, or any leather article, it is a lesion of tzaraas and shall be shown to the priest.

Source Citation

Torah Temimah cites Sifra (Toras Kohanim) for limiting the color rule to the specified greenish and reddish shades.

Core Text of Chazal

Core Text — Sifra (Toras Kohanim)
יכול כל מראה ירוק ואדום, תלמוד לומר ירקרק או אדמדם.

English: Might every shade of green or red qualify? The verse specifies greenish or reddish.

Type of Learning

Textual derivation

What Is Learned

The Torah’s terms “greenish” and “reddish” refer to the specified qualifying shades, not every shade that could be described as green or red.