Derasha 73 on Vayikra 13:2

TT #73 · Parshas Tazria · Aliyah 1 · Passuk 2

The Complete Passuk

אָדָ֗ם כִּֽי־יִהְיֶ֤ה בְעוֹר־בְּשָׂרוֹ֙ שְׂאֵ֤ת אֽוֹ־סַפַּ֙חַת֙ א֣וֹ בַהֶ֔רֶת וְהָיָ֥ה בְעוֹר־בְּשָׂר֖וֹ לְנֶ֣גַע צָרָ֑עַת וְהוּבָא֙ אֶל־אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן א֛וֹ אֶל־אַחַ֥ד מִבָּנָ֖יו הַכֹּהֲנִֽים׃

English: When a person has on the skin of the body a swelling, a rash, or a discoloration, and it develops into a scaly affection on the skin of the body, it shall be reported to Aaron the priest or to one of his sons, the priests.

Chabad.org — Chumash, English translation + Rashi for Vayikra 13:2

Source Citation

Torah Temimah cites Sifra (Toras Kohanim) for the added requirement that the person’s distress is apparent to others.

Core Text of Chazal

Core Text — Sifra
לנגע. ואף אחרים רואים אותו שהוא מצטער ממנו.

English: “For a lesion”—others can also see that the person is distressed by it.

Type of Learning

Textual inference

What Is Learned

This unit adds an outward dimension to the previous one: the distress is not only privately felt but is also apparent to others.