EXTRA — Vayikra 6:13

Parashas Tzav · חביתי כהן גדול / מנחת חינוך · Sifra · Menachos 51b

Complete Passuk

זֶ֡ה קָרְבַּן֩ אַהֲרֹ֨ן וּבָנָ֜יו אֲשֶׁר־יַקְרִ֣יבוּ לַֽיהֹוָ֗ה בְּיוֹם֙ הִמָּשַׁ֣ח אֹת֔וֹ עֲשִׂירִ֨ת הָאֵפָ֥ה סֹ֛לֶת מִנְחָ֖ה תָּמִ֑יד מַחֲצִיתָ֣הּ בַּבֹּ֔קֶר וּמַחֲצִיתָ֖הּ בָּעָֽרֶב׃
Source

Sifra Tzav Section 3; Menachos 51b; Rashi ad loc.

Core Text

Core Text זֶה קָרְבַּן אַהֲרֹן וּבָנָיו — אַף הַהֶדְיוֹטוֹת מַקְרִיבִין עֲשִׂירִית הָאֵיפָה בַּיּוֹם שֶׁהֵן מִתְחַנְּכִין לָעֲבוֹדָה, אֲבָל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּכָל יוֹם.

Translation: Ordinary kohanim offer a tenth of an ephah on the day they are installed; the Kohen Gadol offers one every day.

In Sifra / Menachos: The verse establishes both the one-time minchas chinuch of an ordinary kohen and the daily chavitin of the Kohen Gadol.

Middah: Custom (halakhic derivation from the wording).