Derasha on Pekudei 40:17

Parashas Pekudei · Passuk 40:17

The Complete Passuk

וַיְהִי בַּחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ הוּקַם הַמִּשְׁכָּן׃

Chabad.org — English + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Yerushalmi Shekalim 1:1.

Core Text of Chazal

Core Text of Chazal
ויהי בחודש הראשון. תניא, מאימתי תורמין תרומת הלשכה — מאחד בניסן, דכתיב בחודש הראשון בשנה השנית באחד לחודש הוקם המשכן, ותני עלה, בו ביום שהוקם המשכן בו ביום נתרמה התרומה.

English: From when is the chamber-offering collected? From the first of Nisan, as it says that the Tabernacle was erected on the first of the month; it was taught that on the very day the Tabernacle was erected, the collection was made.

Type of Learning

Derash fixing the annual timing of the Temple treasury collection.

What Is Learned

The new annual shekalim collection begins on the first of Nisan.