Derasha on Pekudei 38:26
Parashas Pekudei · Passuk 38:26
The Complete Passuk
בֶּקַע לַגֻּלְגֹּלֶת מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ לְכֹל הָעֹבֵר עַל־הַפְּקֻדִים מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה לְשֵׁשׁ־מֵאוֹת אֶלֶף וּשְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים׃
Chabad.org — English + Rashi
Source Citation
Torah Temimah points to Bechoros 5a.
Core Text of Chazal
Core Text of Chazalבקע לגלגולת. שאל קונטרוקוס השר את ר' יוחנן בן זכאי... אמר ליה מנה של קודש כפול היה.
English: Rabbi Yochanan ben Zakkai explains the apparent discrepancy in the silver accounting by noting that the sacred maneh had double the ordinary value.
Type of Learning
Derash on the half-shekel census total funding the silver.
What Is Learned
A beka a head, a half-shekel by the shekel of the holy, for everyone who passed through the counting, from twenty years old and upward, for 603,550 men.