Parashas Ki Sisa · EXTRA (side-ring) · Passuk 34:33
Sefaria — Ibn Ezra on Ki Sisa 34:33
English: A VEIL. Masveh (veil) is a garment ( kesut ). 235 It is a garment which covers the face (Krinsky). According to I.E., masveh and kesut come from the same root ( samekh, vav, heh ) and have the same meaning. Some say that the word suto (vesture) in And his vesture in the blood of grapes (Gen. 49: 11) 236 See I.E. on Gen. 49:11 and the notes thereto. is similar. Do not be amazed that the vav in masveah is enunciated while the vav is suto is silent, for we find the same with the words avlatah (wickedness) (Hos. 10:13) and olatah (iniquity) (Job 5:16). 237 They come from the same root. We similarly find ul yamim (an infant of days) (Is. 65:20) and avilim (urchins) (Job. 19:18); 238 Ul and avilim
Commentary (Rishon) on a TT-silent passuk — EXTRA side-ring only.
See the Ibn Ezra on this passuk for the full derash and implications.