Derasha 5 on Terumah 25:4

Parashas Terumah · Passuk 25:4

The Complete Passuk

וּתְכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֥שׁ וְעִזִּֽים׃

Source Citation

Yerushalmi Kilayim 9:1 — “shani tola'as” is interpreted through a living creature, and the same principle is extended to other materials derived from living creatures.

Core Text of Chazal

Yerushalmi Kilayim 9:1
מַה שָּׁנִי תּוֹלַעַת דָּבָר שֶׁיֵּשׁ בּוֹ רוּחַ חַיִּים, אַף כׇּל דָּבָר שֶׁיֵּשׁ בּוֹ רוּחַ חַיִּים.

English: Just as “shani tola'as” refers to something that has the breath of life, so too any material that has the breath of life.

What Is Learned: The Yerushalmi derives a requirement from “tola'as shani” that the relevant material comes from something living.