Derasha 552 on Mishpatim 23:16

Parashas Mishpatim · Passuk 23:16

The Complete Passuk

וְחַ֤ג הַקָּצִיר֙ בִּכּוּרֵ֣י מַעֲשֶׂ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר תִּזְרַ֖ע בַּשָּׂדֶ֑ה וְחַ֤ג הָֽאָסִף֙ בְּצֵ֣את הַשָּׁנָ֔ה בְּאׇסְפְּךָ֥ אֶֽת־מַעֲשֶׂ֖יךָ מִן־הַשָּׂדֶֽה׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Menachos 84b (verified).

Sefaria — Exodus 23:16
Sefaria — Menachos 84b
E-Daf — Menachos 84b

Core Text of Chazal

Core Text — Menachos 84b
תַּנְיָא: מִנַּיִן לְשְׁתֵּי הַלֶּחֶם שֶׁקּוֹדְמִין לִנְסָכִים וּפֵרוֹת הָאִילָן? נֶאֱמַר כָּאן בִּכּוּרֵי מַעֲשֶׂיךָ וְנֶאֱמַר לְהַלָּן בְּאָסְפְּךָ אֶת מַעֲשֶׂיךָ מִן הַשָּׂדֶה, מַה לְהַלָּן נְסָכִים וּפֵרוֹת הָאִילָן אַף כָּאן נְסָכִים וּפֵרוֹת הָאִילָן.

English: The Sages taught: From where do we know that the two loaves precede the libations and the fruit of the trees? “The first fruits of your works” is compared with “when you gather your works from the field”; just as the latter includes libations and tree fruit, so does the former.

On the daf / in context: See the cited source for the full section.

Type of Learning

Derash on the verse.

What Is Learned