Derasha on Bo 12:15 — Torah Temimah note 15

Parashas Bo · Shemos 12:15 · TT note 15

The Complete Passuk

שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ מַצּ֣וֹת תֹּאכֵ֔לוּ אַ֚ךְ בַּיּ֣וֹם הָרִאשׁ֔וֹן תַּשְׁבִּ֥יתוּ שְּׂאֹ֖ר מִבָּתֵּיכֶ֑ם כִּ֣י ׀ כׇּל־אֹכֵ֣ל חָמֵ֗ץ וְנִכְרְתָ֞ה הַנֶּ֤פֶשׁ הַהִוא֙ מִיִּשְׂרָאֵ֔ל מִיּ֥וֹם הָרִאשֹׁ֖ן עַד־י֥וֹם הַשְּׁבִעִֽי׃

Source Citation

Torah Temimah on Shemos 12:15, note 15 (on וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ) points to Mechilta.

Sefaria — Exodus 12:15
Sefaria — Torah Temimah on Exodus 12:15
Sefaria — Mechilta

Core Text of Chazal

Core Text — Mechilta (via Torah Temimah)
וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ — אֵין הַכְּרָתָה אֶלָּא הַפְסָקָה.

English: “And that soul shall be cut off” — kares means nothing other than interruption [of the soul from the congregation of Hashem].

Type of Learning

Definition of kares in this context as interruption of the soul.

What Is Learned

Kares here is the cutting-off of the soul from the community of Hashem, not merely bodily punishment.