Derasha 16 on Shemos 1:14

Parashas Shemos · Passuk 1:14

The Complete Passuk

וַיְמָרְר֨וּ אֶת־חַיֵּיהֶ֜ם בַּעֲבֹדָ֣ה קָשָׁ֗ה בְּחֹ֙מֶר֙ וּבִלְבֵנִ֔ים וּבְכׇל־עֲבֹדָ֖ה בַּשָּׂדֶ֑ה אֵ֚ת כׇּל־עֲבֹ֣דָתָ֔ם אֲשֶׁר־עָבְד֥וּ בָהֶ֖ם בְּפָֽרֶךְ׃

Chabad.org — English translation + Rashi

Source Citation

Torah Temimah points to Yerushalmi Pesachim 2:5 (verified).

Sefaria — Exodus 1:14
Sefaria — Yerushalmi Pesachim 2:5

Core Text of Chazal

Core Text — Yerushalmi Pesachim 2:5
משנה: וְאֵילּוּ יְרָקוֹת שֶׁאָדָם יוֹצֵא בָהֶן יְדֵי חוֹבָתוֹ בַפֶּסַח בַּחֲזֶרֶת וּבָעוּלְשִׁין וּבַתַּמְכָה וּבַחַרְחֲבִינָה וּבַמָּרוֹר. יוֹצְאִין בָּהֶן בֵּין לַחִין בֵּין כְּמוּשִׁין. אֲבָל לֹא כְבוּשִׁים וְלֹא שְׁלוּקִין וְלֹא מְבוּשָּׁלִין. וּמִצְטָרְפִין בִּכַזַּיִת. וְיוֹצְאִין בַּקֶּלַח שֶׁלָּהֶן ובַדְּמַאי וּבְמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן שֶׁנִּיטְּלָה תְרוּמָתוֹ וּבְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְהֶקְדֵּשׁ שֶׁנִּפְדּוּ:

English: “And they embittered their lives” — R’ Chiyya taught in the name of R’ Hoshaya: Why do we eat maror on Pesach? To tell you that just as maror begins sweet and ends bitter, so the Egyptians did to our fathers in Egypt.

On the daf / in context: See the cited source for the full section.

Type of Learning

Custom — analogy between the historical sequence and the mitzvah of maror.

What Is Learned

Chazal teach that the bitterness of the slavery was progressive: it began with apparent kindness and ended in harshness, exactly as maror is tasted.