קחו מזמרת הארץ בכליכם רבי יהושע דסכנין בשם רבי לוי דברים שהן מזמרין בעולם חלזון חמר קטף ומור איגורי ומעט צרי בלסם קטף מעט דבש רבי יהודה בר רבי אמר דבש בריא כאבן ונכאת שעוה ולוט מוצטבה בטנים ושקדים משח דבטנים משח דשקדים
And their father Israel said unto them, “If it must be so now, do this: take of the choice fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spicery and ladanum, nuts, and almonds.”
Bereishis Rabbah 91:11.
Sefaria · Bereishis Rabbah 91:11
מְעַט צֳרִי וּמְעַט דְּבַשׁ... בָּטְנִים וּשְׁקֵדִים. מִנְחָה מִן הַמֻּבְחָר שֶׁל אֶרֶץ כְּנַעַן.
English: Bereishis Rabbah 91:11 interprets the “choice products of the land,” identifying the substances named by Yaakov and explaining “מעט צרי,” honey, wax, and the oils of pistachios and almonds.
On the daf / in context: The midrash sees Yaakov’s selection of the gift as both practical diplomacy and a quiet assertion of the land’s remaining quality even in famine.
Type of Learning: Derash on the verse (classic midrash) — not a formal named middah of the 13.
What Is Learned: Even in extremity Yaakov sends a gift of the land’s distinctive produce; the gesture is both a bid for favor and a reminder of the identity of those who bring it.