Vayeishev 38:30 · EXTRA

EXTRA · Parashas Vayeishev · Passuk 38:30 · not a Torah Temimah citation on this passuk

The Complete Passuk

וְאַחַר֙ יָצָ֣א אָחִ֔יו אֲשֶׁ֥ר עַל־יָד֖וֹ הַשָּׁנִ֑י וַיִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ זָֽרַח׃ {ס}        

Afterward his brother came out, on whose hand was the crimson thread; he was named Zerah.hZerah I.e., “brightness,” perhaps alluding to the crimson thread.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Classical source (EXTRA side-ring): Bereshis Rabbah 85:14.

Sefaria — Bereshis Rabbah 85:14

Core Text of Chazal

Core Text
וַיִּקְרָא שְׁמוֹ זָרַח — עַל שֵׁם הַזְּרִיחָה, שֶׁזָּרְחָה יָדוֹ תְּחִלָּה.

English: “And he called his name Zerach” — after the shining forth, for his hand shone forth first.

In context: Zerach is named for the first appearance of the hand, even though Peretz was born first.

Type of Learning

Derash on the verse (Bereshis Rabbah) — not a formal named middah of the 13. Name follows the visible first sign at birth.

What Is Learned

Zerach’s name records that his hand appeared first, while Peretz took the birthright of emergence.