Vayeishev 38:11 · unit 1

Parashas Vayeishev · Passuk 38:11

The Complete Passuk

וַיֹּ֣אמֶר יְהוּדָה֩ לְתָמָ֨ר כַּלָּת֜וֹ שְׁבִ֧י אַלְמָנָ֣ה בֵית־אָבִ֗יךְ עַד־יִגְדַּל֙ שֵׁלָ֣ה בְנִ֔י כִּ֣י אָמַ֔ר פֶּן־יָמ֥וּת גַּם־ה֖וּא כְּאֶחָ֑יו וַתֵּ֣לֶךְ תָּמָ֔ר וַתֵּ֖שֶׁב בֵּ֥ית אָבִֽיהָ׃

Then Yehudah said to Tamar his daughter-in-law: Remain a widow in your father’s house until Shelah my son grows up — for he said: Lest he also die like his brothers. And Tamar went and dwelt in her father’s house.

Chabad / Judaica Press

Source Citation

Torah Temimah points to Kesubos 10b.

Sefaria — Kesubos 10b

Core Text of Chazal

Core Text
מַאי אַלְמָנָה — אָמַר רַב חָנָא בַּגְדָּתָאָה: עַל שֵׁם דַּעֲתִידִין רַבָּנַן דְּמַתְקְנִי לַהּ כְּתוּבָּה מָנֶה.

English: What is the meaning of “almanah” (widow)? Rav Chana of Baghdad said: [It is related to maneh,] because the Sages would later enact for her a kesubah of a maneh.

On the daf / in context: Kesubos discusses the etymology of almanah in connection with the rabbinic kesubah amount.

Type of Learning

Derash on the verse (Bavli sugya) — not a formal named middah of the 13. A word-association links the status term to a future monetary enactment.

What Is Learned

The Torah’s use of “almanah” is associated in the Bavli with the later rabbinic provision of a maneh as her kesubah.